Union Medicale Arménienne de France

Union Medicale Arménienne de France

Vie de l'association


Article dans NOR HARATCH du 7 octobre 2017

Notre ami Jean-Pierre Kibarian a donné une interview au journal Nor Haratch à propos de la mission que les dentistes de l'UMAF accomplissent à l'orphelinat de Dzaghgadzor dirigé par Soeur Arousiag.

IMG_3288.JPG

Outre les Docteurs Kibarian et Manoukian de France, et du Docteur Anahide Vardanyan de Erevan, ont participé à cette mission les Docteurs Gérard Altounian et Georges Aboulian. D'autres praticiens venant des Etats-Unis ou de l'Artsagh ont également participé aux soins des enfants durant cet été.

Vous pourrez retrouver les photos de cette mission en cliquant ICI

Obsèques de Hermine Kouyoumdjian

L'Umaf présente ses condoléances à Séta Hacin, qui vient de perdre sa mère, Hermine Kouyoumdjian.
Ses obsèques auront lieu le lundi 6 mars 2017 à 10 heures en l'Eglise Arménienne d'Issy-les Moulineaux, 6 avenue Bourgain.

Annonce de Hourik-Clo ZAKARIAN

Hourik-Clo ZAKARIAN
Psychologue Psychanalyste
adultes - couples - enfants / Français - Anglais - Arménien

En activité depuis plusieurs années, je souhaite limiter dorénavant ma consultation pour la consacrer aux seuls patients que les professionnels de santé veulent m'adresser. J'espère que cela pourra vous être utile. Bien à vous.

http://hcz-psy.com

tél: 06 58 66 63 88

6, rue Git-le-Cœur 75006 Paris ou 6-8 rue du 4 septembre 92130 Issy-les-Moulineaux (Porte de Versailles)

Ballet Arménien NAVASART au Théatre des Champs-Elysées le samedi 8 avril 2017 à 20 heures.

Ballet Arménien NAVASART

Le Ballet arménien Navasart célèbrera ses 50 ans de scène avec 70 danseurs et musiciens le samedi 8 avril 2017 dans le cadre prestigieux du Théatre des Champs Elysées.

affiche_jpeg_A4.jpg

Pensez dès maintenant à retenir vos places en appelant le 01 49 52 50 50 pour ce spectacle exceptionnel.

Vous pouvez aussi aller sur le site du Théâtre des Champs-Elysées en cliquant ICI
Le site de la Fnac propose également des billets. Vous pouvez cliquer ICI pour y accéder.

Enfin, vous pouvez appeler le 0892 683 622 (0.34€ la min)

UMAF AMSUD CONGRES MEDICAL MAI 2017

Projet Saberatours pour le voyage de l'UMAF au congres de Buenos Aires

Image_16-01-2017_a__12.27.jpg

Jour 1 : 24/05/2017 : PARIS RIO (direct avec AIR France) vol AF442 22H35 – 05H45 (25/05) accueil et transfert à l’hôtel.

Jour 2 : 25/05/2017 : journée libre, nuitée à l’hôtel OTHON PALACE 4*.

Image_16-01-2017_a__12.29.jpg

Jour 3 : 26/05/2017 : excursion à RIO , FD Tour Corcovado et Pan de Azucar (la statue du Christ Rédempteur et le Pain de Sucre), déjeuner en cours d’excursion , durée 8 heures, départ à 09h00, nuitée à l’hôtel OTHON PALACE 4*

Jour 4 : 27/05/2017 : journée libre , l’après-midi transfert hôtel aéroport : vol RIO SAO (compagnie aérienne LATAM): accueil et Transfert aéroport hôtel MELIA PAULISTA. Nuitée à l’hôtel.

Image_16-01-2017_a__12.37.jpg

Jour 5 : 28/05/2017 : excursion toute la journée à Sao Paolo, FD city et Buy tour (Patio de Colegio , lieu de naissance de Sao Paolo, monastère St. Benedict , sites historiques comme Sampaio Moreira , place de la république , park Ibirapuera ,etc..),déjeuner en cours d’excursion, durée 8 heures, départ à 09h00. Nuitée à l’hôtel MELIA PAULISTA 4*.

Jour 6 : 29/05/2017 : journée libre. Nuitée à l’hôtel.

Image_16-12.29.jpg

Jour 7 : 30/05/2017 : matinée libre, transfert hôtel aéroport par le vol SAO BUENOS AIRES : JJ8008 13H15-16H10, accueil et transfert aéroport Hôtel SHERATON LIBERTADOR 4*. Nuitée à l’hôtel.

Jour 8 : 31/05/2017 : excursion en bateau sur le Tigre, déjeuner en cours d’excursion sur une presqu’ile, durée 5 heures, départ à 09h00, après-midi libre, le soir début du congrès médical, nuitée à SHERATON LIBERTADOR 4 *.


images.jpeg

Jour 9 : 01/06/2017 : congrès médical, nuitée à SHERATON LIBERTADOR 4*

Jour 10 : 02/06/2017 : congrès médical nuitée à SHERATON LIBERTADOR 4*


images-5.jpeg

Jour 11 : 03/06/2017 : congrès médical nuitée à SHERATON LIBERTADOR 4*

Jour 12 : 04/06/2017 : matinée libre , l’après-midi envol pour Paris : vol direct Air France , vol AF237 16H35-10H40 ( 05/06/2017)


Image_16-01-2017_a__12.28.jpg



Prix par personne en chambre double Supérieure : 3050 EUR
Supplément chambre individuelle : 855 EUR



Ce prix comprend :
-les vol internationaux et le vol domestique ( RIO SAO)
-l’hébergement en chambre double dans les hôtels proposés avec les PDJ.
-les transferts aéroport-hôtel-aéroport.
-le transport de tourisme climatisé.
-le guide accompagnateur francophone durant les circuits.
-les déjeuners lors des excursions avec thés ou cafés.
-les assurances assistance médicale et rapatriement.



Ce prix ne comprend pas:
-les boissons non mentionnées
-les droits de photos et vidéos sur les sites
-les dépenses personnelles
-les visites non mentionnées.
-les pourboires aux guides et chauffeurs
-l’eau minérale.


images-15.jpeg



Cette proposition tarifaire est valable jusqu’au 31/01/2017.
Merci de bien vouloir confirmer le voyage avant le 31/01/2017 .


images-16.jpeg


images-6.jpeg


images-17.jpeg

Il y a une possibilité de réduction des droits d'inscription au congrès médical. Vous trouverez toutes les précisions en cliquant ICI

Diplômes décernés à l'Umaf

Pour ses actions humanitaires en Arménie, l'Umaf s'est vu décerner des diplômes attestant de l'utilité de ses oeuvres caritatives.

Tout d'abord à Gougark en 2013:


Diplme-Gougark-ConvertImage.jpg

et dont voici la traduction:

Gougark2.jpg
Puis dans la région de Chaoumian en 2016:

Diplme-Chaoumian-ConvertImage.jpg

dont voici la traduction:

Chahoumian2.jpg

Mission Dentaire à Dzaghgadzor (article Nouvelles d'Arménie Magazine n° 235, décembre 2016)

Nous reproduisons ici l'article de notre ami, le Docteur Jean-Pierre Kibarian, chirurgien-dentiste qui accompagné de son épouse, Hopy, a soigné les enfants du camp de vacances des Sœurs de Diramayr, dirigé par Sœur Arousiag Sajonian au mois de juillet 2016, suivi par d'autres confrères de l'Umaf.

IMG_0001.jpg

Vous trouverez l'intégralité de cet article en cliquant ICI

Paricipation des membres de l'Umaf au Réveillon 2016-2017 organisé par le Yan's Club

Réveillon 2016-2017

De nombreux membres de l'Umaf se sont retrouvés au Yan's Club, dans un cadre qu'ils connaissent bien, pour célébrer le passage à la nouvelle année 2017. Le Yan's Club avait fait salle comble et les nombreux participants ont fait honneur à l'excellent dîner qui leur a été servi, le tout dans une très belle ambiance festive et musicale.

P1160213.JPG

Vous trouverez les photos de cette soirée en cliquant ICI.

Obsèques de notre ami Pierre Kitchian

Nous informons tous nos amis de l'UMAF que les obsèques de notre ami Pierre Kitchian, cuisinier du Yan's Club, auront lieu le mardi 29 novembre, à 9h30, à la Cathédrale Sainte Croix, 15 avenue du Perche, 75003 - Paris.

P11205312.JPG

L'inhumation aura lieu ensuite au Cimetière de Vanves à 11 heures 45.

L'UMAF présente à sa famille et à tous ses proches leurs plus sincères condoléances.

Remerciements de la République du Haut-Karabagh envers l'UMAF.

Nous avons reçu un courrier provenant des autorités militaires de la Région de Mardakerd remerciant le don de 150 trousses de secours fait par le Président Michel Chahinian représentant une aide de l'Umaf pour les soldats qui défendent courageusement le Karabagh.

Voici la photo de la trousse de secours, très complète:

Photo__1_.jpg

Ainsi que le courrier de remerciements qui nous a été adressé:

Remerciements_RHK.JPG
Et dont voici la traduction:

REPUBLIQUE_DU_HAUT-1.jpg

Mission en Arménie des Drs Arthur et Emmanuel Boyadjian

Pour une bonne gestion et une application des principes de travail que nous avons demandés aux différents praticiens travaillant pour l'UMAF, après le passage des Docteurs Georges Aboulian et Pierre Badémian, ce sont les Docteurs Arthur et Emmanuel Boyadjian qui sont retournés sur le terrain en ce début d'avril.




Après l'achat de fournitures à Erevan, ils sont repartis vers le nord au dispensaire pédiatrique de Spitak. Beaucoup de points à régler, instrumentation, méthodes de travail, informatisation, menus travaux de menuiserie. Tout est installé.




Ensuite, visite de l'Unité Dentaire Mobile, qui est actuellement à Chaoumian, vers Vanadzor, et qui retournera ensuite sur Gularkarak pour terminer les soins interrompus par l'hiver. Tout va bien, les patients sont nombreux, les protocoles sont respectés.




A Gyumri, dans l’orphelinat de Sœur Arousiag, le cabinet dentaire est terminé. Du petit matériel a également été acheté pour le camp d'été de Dzaghgadzor, afin que les dentistes de l'UMAF puissent y travailler convenablement en Juillet et Aout.

Vous pourrez trouver les photos de cette mission en cliquant ICI

Samedi 9 avril 2016: Le Président Michel Chahinian à Ayp-FM

Consécutivement aux tragiques événements frappant le Haut-Karabagh, Ayp-FM, la radio arménienne de Paris avait organisé une émission exceptionnelle de plus de 3 heures, invitant les présidents des diverses associations arméniennes et les élus français sympathisants avec la cause arménienne à donner leur point de vue et leur ressentiment vis à vis de ces hostilités dont cette petite république se serait bien passé. On pouvait noter également la présence de Monsieur Hovhannès Guévorkian, représentant de la RHK.

P1030723.JPG

Le Président de l'Umaf, le Dr. Michel Chahinian a bien sûr participé à cette émission laissant transparaître son émotion à travers les témoignages qu'il avait reçu des médecins de l'Umaf qui se trouvaient à ce moment là en Arménie.

Vous trouverez les photos de son intervention en cliquant ICI.

Recherche d'un(e) OPHTALMOLOGISTE à Issy-les-Moulineaux

Notre amie, le Docteur Diraison nous demande d'insérer une annonce dans cette rubrique concernant la recherche d'un confrère ophtalmologiste pour lui succéder dans le cadre d'un cabinet d'ophtalmologie situé à Issy-les-Moulineaux. Rappelons à tous nos membres que le Docteur Diraison a participé de nombreuses fois à l'opération "Lunettes pour l'Arménie" dans l'équipe dirigée par le Docteur Léon Artinian.

"Partant en retraite, je recherche un ou une OPHTALMOLOGISTE désirant travailler en région parisienne, à ISSY les MOULINEAUX, dans les Hauts de Seine.

Le cabinet est situé au centre de cette ville, à 3 minutes à pied du métro "Mairie d' Issy" près de la Porte de Versailles.

Le cabinet d'ophtalmologie existe depuis 1950; j'y exerce depuis 1989; j'ai une clientèle médicale et chirurgicale, la chirurgie s' effectuant dans une clinique à Meudon et le laser à Paris.

J'exerce en S.C.M .avec 2 autres ophtalmologistes; le secrétariat est assuré par 1 secrétaire à temps plein et une autre à temps partiel; tout est informatisé avec le logiciel "Studiovision".

Il y a possibilité de rachat d' une part de S.C.I.

Plateau technique:
En plus du matériel de base de consultation NIDEK et TOPCON (1 rétinographe non mydriatique, lampe à fente avec appareil de photos intégré, tonomètre à air, fronto-focomètre, keratorefractomètre , refractor automatique, projecteur de tests,.etc...), le cabinet possède en commun :

1 champ visuel Goldmann

1 champ visuel Humphrey

1 O.C.T. Topcon

Tous ces matériels sont régulièrement mis à jour.

Pour de plus amples informations, je me tiens à votre disposition".

Dr M.C. DIRAISON – CHAPUIS
54 rue du Général Leclerc, 92130 - Issy les Moulineaux
01 46 42 33 13
06 15 89 78 71

mcdiraison@gmail.com

Article paru dans les "Nouvelles d'Arménie Magazine" numéro 224 de décembre 2015.

Voici l'article de Claire Barbuti concernant l'Umaf à propos de l'inauguration du nouveau cabinet dentaire de Spitak et des actions emblématiques de l'Umaf, à la veille de notre Bal du samedi 13 février 2016.

IMG.jpg

Cliquez ICI pour voir l'article en son entier:

Communiqué de l'Association Sassoun

Le Docteur Paul Keusseian nous fait part de la 2ème Journée d'Amitié avec le Peuple Juif, lors de l'événement dont voici l'affiche:

IMG__3_.jpg

JEUDI 29 OCTOBRE 2015 à partir de 19h30: VENTE AUX ENCHERES DE LA GALERIE SOBERING / ASSOCIATION ARAM

A l'occasion de la Commémoration du Centenaire du génocide arménien, la galerie Sobering organise le projet "100 Years - 100 Artists".
Il s'agit d'une vente aux enchères de 100 œuvres d’art contemporain au profit de l’association ARAM (Association pour la Recherche et l'Archivage de la Mémoire Arménienne).

L'intégralité des fonds récoltés sera reversée à l'association ARAM. L'association ARAM collecte, archive et sauvegarde des documents (livres, cartes, papiers, témoignages, photographies…) relatifs à la mémoire Arménienne. Les fonds récoltés à l’occasion de cette vente permettront de poursuivre la numérisation des documents du fonds et de créer une nouvelle plateforme en ligne, disponible en libre accès, où seront regroupés tous les documents numérisés.

La vente aux enchères sera organisée en quatre temps sur le même lieu :

1) La première partie de la vente aux enchères de 19h30 à 20h30

2) Un concert organisé par Adam Barro, baryton-basse, accompagné de Fanny Crouet (soprano colorature), Anne Quéré (piano) et Pierre Bedrossian (doudouk) de 20h30 à 21h.

3) La seconde partie de la vente aux enchères de 21h à 21h45

4) Un cocktail à partir de 21h45. Rens. : 09 66 82 04 43 ou contact@soberinggalerie.com (Galerie Sobering). Infos : soberinggalerie.com.


Hôtel de l’Industrie (Salle Lumière), 4 place Saint-Germain-des-Près, 75006 Paris (M° Saint-Germain-des-Près)

SAMEDI 10 OCTOBRE 2015 à 11 HEURES.

"CEREMONIE COMMEMORATIVE DU CENTENAIRE DU GENOCIDE DES ARMENIENS"

Philippe LAURENT, Maire de Sceaux, vice-président de la Communauté d'Agglomération des Hauts de Seine
Chantal BRAULT, Premier adjoint au maire délégué à la citoyenneté

seront heureux de vous accueillir à la Cérémonie Commémorative du Centenaire du Génocide des Arméniens.

le Samedi 10 octobre 2015 à 11 heures au Jardin de la Ménagerie, 70 rue Houdan à Sceaux.

Cette cérémonie organisée en collaboration avec l'association Croix Bleue des Arméniens de France sera suivie d'un vin d'Honneur à l'Ancienne Mairie jouxtant le jardin.

RSVP au 01 41 13 33 40 ou par e-mail evenements@sceaux.fr

VOYAGE EN IRAN DU 1er AU 14 MAI 2016 INCLUS

L'Umaf organise un voyage en Iran du 1er au 14 mai 2016 inclus. Ce voyage est limité à 35 participants et réservé aux membres de l'Umaf.
Le prix est de 2500€ plus les frais de visa.(supplément chambre particulière de 640€). Vols par Turkish Airlines, hébergement, repas.
Le voyage passera par Tabriz, Téhéran, Ispahan, Chiraz. Les déplacements intérieurs sont assurés par car (étapes quotidiennes de 350 à 500km.)
Un chèque de 500€ d'acompte à l'ordre de Saberatours sera demandé à chaque participant.
Les inscriptions seront prises par ordre d'arrivée des paiements.
Une extension au retour de 3 jours et 2 nuits à Istanbul est possible pour un minimum de 10 participants moyennant un supplément de 320€ (supplément chambre particulière de 95€)

Aujourd'hui, samedi 26 septembre 2015, il reste 6 places disponibles. Contacter Saberatours.

AD'AP, LE CALENDRIER D'ACCESSIBILITE PROGRAMMEE

Beaucoup de nos membres étaient intéressés par la communication faite par Madame Christine Mérot, Architecte, dans le cadre d'une des contraintes (une de plus, mais ce n'est pas la dernière) que le gouvernement veut nous imposer, sans contrepartie comme d'habitude.

P1140553.JPG

Voici ses coordonnées:

Madame Christine MEROT
Architecte DPLG - AMO HQE
15 rue de la Félicité 75017 PARIS
Téléphone: 01 40 46 99 87 - 06 71 82 09 92
E-mail : archi.merot@wanadoo.fr

SOUTIEN AU SOLDAT ROUZVELT TOROSYAN

L'UMAF a reçu un appel aux dons concernant l'opération que doit subir un jeune soldat arménien, Rouzvelt Torosyan. C'est bien volontiers que l'UMAF soutient cette initiative en s'y associant.
Tous les dons peuvent être adressés en chèque à l'ordre de l'UMAF , au 11 avenue de Verdun, 94410 - St-Maurice.
L'UMAF collectera les fonds et les transmettra à Martun Panosyan.
L'UMAF délivrera un Cerfa qui permettra la déduction de 66% du montant du don des impôts.

Voici le mail que l'UMAF a reçu et que nous reproduisons dans sa totalité:

"Monsieur Chahinian,

Comme convenu lors de notre dernier rencontre à Paris, je vous écris au sujet de Rouzvelt TOROSYAN, soldat arménien de 22 ans, qui faisait son service militaire à la frontière avec l’Azerbaïdjan depuis décembre 2012 et qui a été très grièvement blessé lors d’une attaque (diversion) effectuée par les azéris dans la nuit du 28 mai 2014.

Rouzvelt TOROSYAN a été opéré le 19 mars 2015 à l'hôpital des "Quinze-Vingts" à Paris. Lors de l’opération chirurgicale, les médecins ont retiré deux éclats de bombe de l’oeil gauche et ont rempli l’oeil de silicone.

Actuellement, on est dans la 2ème étape de la guérison et il doit donc de nouveau subir une opération chirurgicale à l'hôpital des "Quinze-Vingts".

On pense de nouveau relancer l’appel aux dons afin de pouvoir récolter les fonds nécessaires, et donc à cette effet, au nom de la famille du soldat, je sollicite le soutien de l’UMAF qui peut se montrer par la publication d’une annonce d’appel aux dons et donc par la possibilité pour les donateurs d’envoyer leurs dons à l’UMAF.
D’après l’expérience qu’on a eu lors du premier appel aux dons, nous sommes persuadé que l’annonce faite par une association sensibilise beaucoup plus, par la crédibilité de l’association, ainsi qu’en raison des avantages fiscaux.

Je vous rappelle que le coût de l’opération chirurgicale à payer à l'hôpital est égale à la somme de 2 700 euros.

En vous remerciant vivement de l'attention, que vous porterez à ce sujet et dans l’attente de vous lire, je vous dis à très bientôt.



Bien cordialement



Martun PANOSYAN



Conseiller du Bâtonnier du Barreau d'Arménie, Pôle Relations Internationales
Conseiller du Président de l’Union Internationale des Avocats
Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau d'Arménie
Membre d'honneur du Barreau de Montpellier
Président-fondateur de l’Union des Avocats Francophones d’Arménie".

- page 1 de 2

S'abonner au fil RSS pour "Vie de l'association"