Union Medicale Arménienne de France

Union Medicale Arménienne de France

Vie de l'association


Remerciements de la République du Haut-Karabagh envers l'UMAF.

Nous avons reçu un courrier provenant des autorités militaires de la Région de Mardakerd remerciant le don de 150 trousses de secours fait par le Président Michel Chahinian représentant une aide de l'Umaf pour les soldats qui défendent courageusement le Karabagh.

Voici la photo de la trousse de secours, très complète:

Photo__1_.jpg

Ainsi que le courrier de remerciements qui nous a été adressé:

Remerciements_RHK.JPG
Et dont voici la traduction:

REPUBLIQUE_DU_HAUT-1.jpg

Mission en Arménie des Drs Arthur et Emmanuel Boyadjian

Pour une bonne gestion et une application des principes de travail que nous avons demandés aux différents praticiens travaillant pour l'UMAF, après le passage des Docteurs Georges Aboulian et Pierre Badémian, ce sont les Docteurs Arthur et Emmanuel Boyadjian qui sont retournés sur le terrain en ce début d'avril.




Après l'achat de fournitures à Erevan, ils sont repartis vers le nord au dispensaire pédiatrique de Spitak. Beaucoup de points à régler, instrumentation, méthodes de travail, informatisation, menus travaux de menuiserie. Tout est installé.




Ensuite, visite de l'Unité Dentaire Mobile, qui est actuellement à Chaoumian, vers Vanadzor, et qui retournera ensuite sur Gularkarak pour terminer les soins interrompus par l'hiver. Tout va bien, les patients sont nombreux, les protocoles sont respectés.




A Gyumri, dans l’orphelinat de Sœur Arousiag, le cabinet dentaire est terminé. Du petit matériel a également été acheté pour le camp d'été de Dzaghgadzor, afin que les dentistes de l'UMAF puissent y travailler convenablement en Juillet et Aout.

Vous pourrez trouver les photos de cette mission en cliquant ICI

Samedi 9 avril 2016: Le Président Michel Chahinian à Ayp-FM

Consécutivement aux tragiques événements frappant le Haut-Karabagh, Ayp-FM, la radio arménienne de Paris avait organisé une émission exceptionnelle de plus de 3 heures, invitant les présidents des diverses associations arméniennes et les élus français sympathisants avec la cause arménienne à donner leur point de vue et leur ressentiment vis à vis de ces hostilités dont cette petite république se serait bien passé. On pouvait noter également la présence de Monsieur Hovhannès Guévorkian, représentant de la RHK.

P1030723.JPG

Le Président de l'Umaf, le Dr. Michel Chahinian a bien sûr participé à cette émission laissant transparaître son émotion à travers les témoignages qu'il avait reçu des médecins de l'Umaf qui se trouvaient à ce moment là en Arménie.

Vous trouverez les photos de son intervention en cliquant ICI.

Recherche d'un(e) OPHTALMOLOGISTE à Issy-les-Moulineaux

Notre amie, le Docteur Diraison nous demande d'insérer une annonce dans cette rubrique concernant la recherche d'un confrère ophtalmologiste pour lui succéder dans le cadre d'un cabinet d'ophtalmologie situé à Issy-les-Moulineaux. Rappelons à tous nos membres que le Docteur Diraison a participé de nombreuses fois à l'opération "Lunettes pour l'Arménie" dans l'équipe dirigée par le Docteur Léon Artinian.

"Partant en retraite, je recherche un ou une OPHTALMOLOGISTE désirant travailler en région parisienne, à ISSY les MOULINEAUX, dans les Hauts de Seine.

Le cabinet est situé au centre de cette ville, à 3 minutes à pied du métro "Mairie d' Issy" près de la Porte de Versailles.

Le cabinet d'ophtalmologie existe depuis 1950; j'y exerce depuis 1989; j'ai une clientèle médicale et chirurgicale, la chirurgie s' effectuant dans une clinique à Meudon et le laser à Paris.

J'exerce en S.C.M .avec 2 autres ophtalmologistes; le secrétariat est assuré par 1 secrétaire à temps plein et une autre à temps partiel; tout est informatisé avec le logiciel "Studiovision".

Il y a possibilité de rachat d' une part de S.C.I.

Plateau technique:
En plus du matériel de base de consultation NIDEK et TOPCON (1 rétinographe non mydriatique, lampe à fente avec appareil de photos intégré, tonomètre à air, fronto-focomètre, keratorefractomètre , refractor automatique, projecteur de tests,.etc...), le cabinet possède en commun :

1 champ visuel Goldmann

1 champ visuel Humphrey

1 O.C.T. Topcon

Tous ces matériels sont régulièrement mis à jour.

Pour de plus amples informations, je me tiens à votre disposition".

Dr M.C. DIRAISON – CHAPUIS
54 rue du Général Leclerc, 92130 - Issy les Moulineaux
01 46 42 33 13
06 15 89 78 71

mcdiraison@gmail.com

Article paru dans les "Nouvelles d'Arménie Magazine" numéro 224 de décembre 2015.

Voici l'article de Claire Barbuti concernant l'Umaf à propos de l'inauguration du nouveau cabinet dentaire de Spitak et des actions emblématiques de l'Umaf, à la veille de notre Bal du samedi 13 février 2016.

IMG.jpg

Cliquez ICI pour voir l'article en son entier:

Communiqué de l'Association Sassoun

Le Docteur Paul Keusseian nous fait part de la 2ème Journée d'Amitié avec le Peuple Juif, lors de l'événement dont voici l'affiche:

IMG__3_.jpg

JEUDI 29 OCTOBRE 2015 à partir de 19h30: VENTE AUX ENCHERES DE LA GALERIE SOBERING / ASSOCIATION ARAM

A l'occasion de la Commémoration du Centenaire du génocide arménien, la galerie Sobering organise le projet "100 Years - 100 Artists".
Il s'agit d'une vente aux enchères de 100 œuvres d’art contemporain au profit de l’association ARAM (Association pour la Recherche et l'Archivage de la Mémoire Arménienne).

L'intégralité des fonds récoltés sera reversée à l'association ARAM. L'association ARAM collecte, archive et sauvegarde des documents (livres, cartes, papiers, témoignages, photographies…) relatifs à la mémoire Arménienne. Les fonds récoltés à l’occasion de cette vente permettront de poursuivre la numérisation des documents du fonds et de créer une nouvelle plateforme en ligne, disponible en libre accès, où seront regroupés tous les documents numérisés.

La vente aux enchères sera organisée en quatre temps sur le même lieu :

1) La première partie de la vente aux enchères de 19h30 à 20h30

2) Un concert organisé par Adam Barro, baryton-basse, accompagné de Fanny Crouet (soprano colorature), Anne Quéré (piano) et Pierre Bedrossian (doudouk) de 20h30 à 21h.

3) La seconde partie de la vente aux enchères de 21h à 21h45

4) Un cocktail à partir de 21h45. Rens. : 09 66 82 04 43 ou contact@soberinggalerie.com (Galerie Sobering). Infos : soberinggalerie.com.


Hôtel de l’Industrie (Salle Lumière), 4 place Saint-Germain-des-Près, 75006 Paris (M° Saint-Germain-des-Près)

SAMEDI 10 OCTOBRE 2015 à 11 HEURES.

"CEREMONIE COMMEMORATIVE DU CENTENAIRE DU GENOCIDE DES ARMENIENS"

Philippe LAURENT, Maire de Sceaux, vice-président de la Communauté d'Agglomération des Hauts de Seine
Chantal BRAULT, Premier adjoint au maire délégué à la citoyenneté

seront heureux de vous accueillir à la Cérémonie Commémorative du Centenaire du Génocide des Arméniens.

le Samedi 10 octobre 2015 à 11 heures au Jardin de la Ménagerie, 70 rue Houdan à Sceaux.

Cette cérémonie organisée en collaboration avec l'association Croix Bleue des Arméniens de France sera suivie d'un vin d'Honneur à l'Ancienne Mairie jouxtant le jardin.

RSVP au 01 41 13 33 40 ou par e-mail evenements@sceaux.fr

VOYAGE EN IRAN DU 1er AU 14 MAI 2016 INCLUS

L'Umaf organise un voyage en Iran du 1er au 14 mai 2016 inclus. Ce voyage est limité à 35 participants et réservé aux membres de l'Umaf.
Le prix est de 2500€ plus les frais de visa.(supplément chambre particulière de 640€). Vols par Turkish Airlines, hébergement, repas.
Le voyage passera par Tabriz, Téhéran, Ispahan, Chiraz. Les déplacements intérieurs sont assurés par car (étapes quotidiennes de 350 à 500km.)
Un chèque de 500€ d'acompte à l'ordre de Saberatours sera demandé à chaque participant.
Les inscriptions seront prises par ordre d'arrivée des paiements.
Une extension au retour de 3 jours et 2 nuits à Istanbul est possible pour un minimum de 10 participants moyennant un supplément de 320€ (supplément chambre particulière de 95€)

Aujourd'hui, samedi 26 septembre 2015, il reste 6 places disponibles. Contacter Saberatours.

AD'AP, LE CALENDRIER D'ACCESSIBILITE PROGRAMMEE

Beaucoup de nos membres étaient intéressés par la communication faite par Madame Christine Mérot, Architecte, dans le cadre d'une des contraintes (une de plus, mais ce n'est pas la dernière) que le gouvernement veut nous imposer, sans contrepartie comme d'habitude.

P1140553.JPG

Voici ses coordonnées:

Madame Christine MEROT
Architecte DPLG - AMO HQE
15 rue de la Félicité 75017 PARIS
Téléphone: 01 40 46 99 87 - 06 71 82 09 92
E-mail : archi.merot@wanadoo.fr

SOUTIEN AU SOLDAT ROUZVELT TOROSYAN

L'UMAF a reçu un appel aux dons concernant l'opération que doit subir un jeune soldat arménien, Rouzvelt Torosyan. C'est bien volontiers que l'UMAF soutient cette initiative en s'y associant.
Tous les dons peuvent être adressés en chèque à l'ordre de l'UMAF , au 11 avenue de Verdun, 94410 - St-Maurice.
L'UMAF collectera les fonds et les transmettra à Martun Panosyan.
L'UMAF délivrera un Cerfa qui permettra la déduction de 66% du montant du don des impôts.

Voici le mail que l'UMAF a reçu et que nous reproduisons dans sa totalité:

"Monsieur Chahinian,

Comme convenu lors de notre dernier rencontre à Paris, je vous écris au sujet de Rouzvelt TOROSYAN, soldat arménien de 22 ans, qui faisait son service militaire à la frontière avec l’Azerbaïdjan depuis décembre 2012 et qui a été très grièvement blessé lors d’une attaque (diversion) effectuée par les azéris dans la nuit du 28 mai 2014.

Rouzvelt TOROSYAN a été opéré le 19 mars 2015 à l'hôpital des "Quinze-Vingts" à Paris. Lors de l’opération chirurgicale, les médecins ont retiré deux éclats de bombe de l’oeil gauche et ont rempli l’oeil de silicone.

Actuellement, on est dans la 2ème étape de la guérison et il doit donc de nouveau subir une opération chirurgicale à l'hôpital des "Quinze-Vingts".

On pense de nouveau relancer l’appel aux dons afin de pouvoir récolter les fonds nécessaires, et donc à cette effet, au nom de la famille du soldat, je sollicite le soutien de l’UMAF qui peut se montrer par la publication d’une annonce d’appel aux dons et donc par la possibilité pour les donateurs d’envoyer leurs dons à l’UMAF.
D’après l’expérience qu’on a eu lors du premier appel aux dons, nous sommes persuadé que l’annonce faite par une association sensibilise beaucoup plus, par la crédibilité de l’association, ainsi qu’en raison des avantages fiscaux.

Je vous rappelle que le coût de l’opération chirurgicale à payer à l'hôpital est égale à la somme de 2 700 euros.

En vous remerciant vivement de l'attention, que vous porterez à ce sujet et dans l’attente de vous lire, je vous dis à très bientôt.



Bien cordialement



Martun PANOSYAN



Conseiller du Bâtonnier du Barreau d'Arménie, Pôle Relations Internationales
Conseiller du Président de l’Union Internationale des Avocats
Membre du Conseil de l’Ordre du Barreau d'Arménie
Membre d'honneur du Barreau de Montpellier
Président-fondateur de l’Union des Avocats Francophones d’Arménie".

PRPOSITION DE PARTAGE DE LOCAUX A ISSY-LES-MOULINEAUX.

Je suis psychologue. Je viens d'acheter un cabinet (un bureau et une salle d'attente) à Issy les Moulineaux . Je cherche un professionnel qui souhaite louer quelques jours par semaine.

Si vous êtes intéressé par ce projet, vous pouvez me joindre au 06.29.06.98.99

Vous pourrez accéder à mon site en cliquant sur http://www.psychologue-issy-les-moulineaux.fr/

Stéphanie ADJEMIAN

COURRIER DU HOM REÇU PAR L'UMAF POUR SON DON DE 15000€

L'Umaf a reçu un courrier de remerciements de la part du HOM (Hay Oknoutian Mioutioun) pour le don fait destiné à financer une ambulance pour les arméniens d'Alep.

Voici l'original :

IMG.jpg

et sa traduction :

BUREAU CENTRAL DU HOM (ASSOCIATION ARMENIENNE D’ENTRAIDE)

Cher Bureau de l’Umaf.

Par ce courrier, le HOM exprime sa grande reconnaissance à l’Umaf pour son action charitable envers le programme d’aide aux Arméniens de Syrie.

Dans ce territoire de Syrie, notamment à Alep où se poursuivent des affrontements militaires, la situation est très grave et des citoyens innocents continuent à subir d’immenses difficultés de la vie quotidienne, économiques et sanitaires.

A cause de la situation de guerre, les bombardements et autres attaques ont rendu la tâche des services d’urgences médicales très difficiles, concernant le transport des malades et des blessés. C’est devenu un problème très important et très grave.

Le HOM espère que malgré cette terrible situation à Alep, et par rapport aux nouvelles de cette fin de semaine pour sauver des vies humaines, il va être possible de mettre en marche le projet d’une ambulance avec le don de 15000€ de l’Umaf, avec la participations des HOMs du monde entier.

L’action humanitaire de cette association (Umaf) est une lueur d’espoir aujourd’hui pour la diaspora martyrisée de Syrie. Pour cela, toute la famille du HOM exprime ses très sincères remerciements pour votre collaboration.

Nous vous souhaitons plein de réussite dans tous vos projets.

Respectueusement.

COMITE CENTRAL DU HOM

Copie remise à la Croix Bleue des Arméniens de France.

EXPOSITION DE TABLEAUX DE ZAREH MUTAFIAN A LA MAIRIE DU Vème ARRONDISSEMENT DE PARIS

A l’occasion de l’année du Centenaire (1915-2015) du Génocide des Arméniens, une rétrospective des œuvres du Peintre Zareh MUTAFIAN (1907-1980), père de notre ami Claude MUTAFIAN et de notre consœur Madeleine HUNEMAN se déroulera du:

Mercredi 6 Mai au samedi 23 Mai 2015 dans un Salon de la Mairie, 21 place du Panthéon, Paris Vème.

Ouverture de 11H à 18H (sauf dimanches et 8 et 14 Mai). Salle René Capitant (entrée rue Clotaire)

devant_la_mer-3.JPG

Renseignements : M.Huneman au 06 62 82 12 91.

CONCERT EXCEPTIONNEL DE L'ORCHESTRE DU CENTENAIRE.

C'est l'un des plus beaux et plus symboliques projets que ce concert de "l'Orchestre du Centenaire". Réunis pour un concert exceptionnel marquant le centenaire du Génocide des Arméniens, cet orchestre éphémère dirigé par le chef Alain Altinoglu et rassemblant les meilleurs musiciens et chanteurs d'origine arménienne venant du monde entier sera l'un des symboles forts des commémorations de ce mois d'avril.

Au programme, la Mascarade de Khatchaturian, une Oeuvre Symphonique avec solistes, chœur et orchestre de Michel Petrossian en création mondiale, une pièce arménienne du R.P.Komitas, et le Requiem KV 626 en ré majeur de Mozart.



Ne manquez pas de participer à cet soirée exceptionnelle en réservant vos places au Théâtre du Chateletau 01 40 28 28 40.

IMG.jpg

COURRIER DU PRESIDENT FRANÇOIS HOLLANDE AU PRESIDENT DE L'UMAF.

A la suite d'un courrier remis au Président de la République, Monsieur François Hollande, lors du dîner du CCAF par le Docteur Michel Chahinian, Président de l'UMAF, une réponse lui a été adressée par son chef de cabinet:

Lettre_Hollande__1_.jpg

Paris, le 9 Mars 2015.

Monsieur le Président.

Le Président de la République a bien pris connaissance du courrier que vous lui avez remis, le 28 janvier dernier, lors du dîner annuel du Conseil de coordination des organisations arméniennes de France.

Sensible à votre démarche, Monsieur François HOLLANDE m'a confié le soin de vous en remercier et de vous féliciter pour l'action à vocation médicale et humanitaire que mène votre association en Arménie depuis de nombreuses années.

Soyez assuré qu'il a pris note de votre souhait d'accompagner le Chef de l'Etat lors du déplacement qu'il fera à Erevan au mois d'avril prochain pour assister aux cérémonies de commémoration du centenaire du génocide arménien.

Votre demande sera examinée prochainement et vous serez tenu informé de la suite qui pourra y être réservée.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma considération distinguée.

Isabelle SIMA

OUVERTURE D'UN CABINET DE KINESITHERAPIE

Un des jeunes membres de l'Umaf, Benjamin KARAKACHIAN, Masseur-Kinésithérapeute, nous annonce l'ouverture de son cabinet au:

34, Rue de la Pompe, 75116 - PARIS.
01 40 72 85 05

Il pratique la Rééducation-Thérapie Manuelle
Soins à domicile et au cabinet.

SAUVONS LE MUSEE ARMENIEN DE FRANCE

Voici le courrier que nous avons reçu de la part du Comité de Soutien au Musée Arménien de France: Rappelons que l'Umaf avait eu le privilège de le visiter lors d'un des sorties culturelles organisées par Patricia Artinian.

"Le Musée Arménien de France va disparaître.

Ce n'est pas un vain mot, c'est peut-être la fin.

La volonté d'élimination du Musée Arménien de France a pour origine la convoitise de ses espaces par certaines institutions abritées derrière le silence complice du Ministère de la Culture.

Cette part de la Culture, de notre Culture, sauvée par des êtres ayant bravé le temps, les épreuves et la mort, va s'enfoncer à son tour dans les ténèbres.
Ceux qui l'ont créé nous l'ont léguée. Il nous appartient de la transmettre à notre tour aux générations futures.

Que diront-elles si nous ne le faisons pas?

Si vous estimez que vous avez une responsabilité envers elles, si vous pensez qu'exposer les richesses de la Culture Arménienne est nécessaire, alors:

- Ecrivez à ceux qui ont le destin du musée entre leurs mains : François Hollande et Fleur Pellerin.
- Signez la pétition Musée Arménien de France en ligne sur Change.org comme 6500 personnes l'ont déjà fait et diffusez- là".

En cliquant ici, vous accéderez directement à la pétition.

L'UMAF AU DINER DU CCAF

Un partie du bureau de l'Umaf a participé au dîner organisé par le CCAF à l'occasion de la célébration du centenaire du Génocide des Arméniens. Avec la présence du Président de la République, des hautes autorités politiques et religieuses étaient présentes. Les grands partis politiques étaient représentés, ainsi que de nombreuses personnalités d'origine arménienne. Franz-Olivier Giesbert en maître de cérémonie a ouvert la soirée, en donnant successivement la parole à Ara Toranian et Mourad Papazian, co-présidents du CCAF. Puis ce fut l'intervention du Président Hollande. A cette occasion, il fut remis à Charles Aznavour la médaille du Courage du CCAF.

Vous pourrez trouver des photos de cette soirée qui a donc rassemblé des hommes politiques français de tous bords. Peu importe leur couleur politique, ils étaient tous venus pour soutenir la cause arménienne. Cliquez ici pour voir les photos

Vous pourrez également, en cliquant ici, retrouver le film de la soirée du CCAF réalisé par Arto Pehlivanian, reprenant l'accueil des invités de cette soirée, ainsi que les discours des principaux intervenants.

REPONSE DU PRESIDENT HOLLANDE AU PRESIDENT DE L'UMAF

A la suite des tragiques événements de janvier, le Dr Michel Chahinian, président de l'Umaf, avait envoyé un courrier de soutien de la part de notre association à la Présidence de la République.

Voici la réponse donnée par le chef de cabinet du Président de la République:

Courrier_Hollande.jpg

Monsieur le Président,

Au lendemain des tragiques événements qui ont endeuillé la France les 7,8, et 9 janviers derniers, le Chef de l'Etat m'a confié le soin de vous répondre.

La Marche Républicaine du 11 janvier, rassemblant tous ceux qui le souhaitaient, dont de nombreux chefs d'Etat et de gouvernements du monde entier, a réaffirmé notre profond attachement aux valeurs de liberté, de tolérance et de pluralisme que défend la France partout dans le monde.

Confrontés à la barbarie et l'obscurantisme, l'unité nationale est notre force.

Notre détermination est absolue.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma considération distinguée.


Isabelle SIMA.

- page 2 de 3 -

S'abonner au fil RSS pour "Vie de l'association"