SABERATOURS

11 Rue des Pyramides 75001 Paris Tél : 01.42.96.67.22 - courriel : info@saberatours.fr

UMAF - Voyage en Ukraine et Roumanie

Du 1er au 10 Octobre 2020

BULLETIN D’INSCRIPTION (Date limite d’inscription : le 28 Février 2020)

Je soussigné(e) :

Nom* : _ Prénoms* : __

Adresse :

Tél : Portable : Télécopie : _

Email : ___

Accompagné(e) de :

Nom* : _ Prénom* : ___

Nom* : _ Prénom* : ___

M’inscris au Voyage en Ukraine et Roumanie du 1er au 10 Octobre 2020, en :

- Chambre double
- Chambre individuelle

Prix par personne:



- En chambre double 2.220 €

- Supplément en chambre individuelle 300 €

Je verse à titre d’acompte, 600 € par personne,

 par chèque établi à l’ordre de SABERATOURS

 par carte bancaire (cartes American Express et Diner’s Club non acceptées)

Dans ce dernier cas, j’autorise Saberatours à prélever sur ma carte bancaire la somme de ___ €

N° de la carte : _ Validité : __

Cryptogramme :

et souscris, éventuellement, au contrat d’assurances multirisques (70 € par personne)  OUI  NON

Date et Signature : (Mention manuscrite « Lu et Approuvé les conditions particulières indiquées ci-après »)

(*) Merci de préciser l’orthographe de votre nom et prénom tels qu’ils figurent sur votre passeport.




Héritage arménien: Ukraine – Roumanie Du 1er au 10 Octobre 2020

Jeudi 1er Octobre : Paris / Lviv Envol de Paris Roissy à 10h45 vers Lviv avec la compagnie Lot avec correspondance à Varsovie, vols LO 332 et LO 763. Arrivée à 17h30 à Lviv. Accueil à l’arrivée. Transfert à l'hôtel Eurohotel, 3*, ou similaire. Promenade au centre de la ville. Dîner. Nuit à l'hôtel.

Vendredi 2 Octobre : Lviv Petit déjeuner.

Tour panoramique de la ville comprenant l’élégante cathédrale Sainte Elizabeth de style néo-gothique, surmontée de ses flèches imposantes ; la cathédrale St. Georges – une vraie perle du baroque ukrainien; l'Université nationale Ivan Franko – une des plus anciennes universités d’Europe fondée en 1661; la colline du Haut château – le site le plus élevé de Lviv – la colline sur le territoire du centre historique, où se trouvait une forteresse défensive, maintenant remplacée par un parc magnifique; le cimetière Lytchakivskyi qui est souvent comparé à la célèbre nécropole parisienne du Père Lachaise etc.

Visite du centre historique de Lviv qui fait partie du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO: la Place du Marché (Rynok) – la place centrale de Lviv et le cœur de la Vieille ville avec l'Hôtel de ville , la cathédrale latine âgée de presque sept siècles, la chapelle des Boïm, l’Opéra et son corps de Ballet qui est considéré comme un des plus beaux d’Europe, la cathédrale Dominicaine - un des plus beaux monuments architecturaux de style baroque tardif, l'église de l'Assomption. Excursion dans le quartier arménien et visite de l'église arménienne de Lviv.

Dîner Nuit à l'hôtel.

Samedi 3 Octobre : Lviv – Kamyanets-Podilsky Petit déjeuner.

Départ pour Kamyanets-Podilsky (275 km, 5 h) - une des plus anciennes villes d’Ukraine (XIe). Visite de l'impressionnante forteresse. Visite de la ville: la Porte du Vent, le Mur turc, la cathédrale des Saints Pierre et Paul, l’église Saint Georges, l'église arménienne, la place du marché Polonais, l’Hôtel de ville et de nombreuses fortifications.

Dîner Nuit à l'hôtel Reikartz, 4*, ou similaire.

Dimanche 4 Octobre : Kamyanets-Podilsky – Botosani – Iasi Petit déjeuner.

Départ vers la Roumanie, Botosani (185 km, 3h30). Passage de la frontière (2 h). Changement d’autocar et de guide.

Visite de l'église arménienne à Botosani, qui est la plus ancienne connue en Roumanie, construite en 1350. Nicolas Iorga - né à Botosani - avait déclaré que la ville serait restée un village sans la contribution arménienne à son développement.

Continuation vers à Iasi (110 km, 1h50). Découverte de la ville d’Iasi, nommée Musée en Plein Air ou Centre Culturel de la région moldave. Pendant le tour de ville on verra le palais de la Culture, l'un des bâtiments les plus remarquables et un véritable symbole du passé de la ville, l'église des Trois Saints Hiérarques, et la cathédrale métropolitaine réalisée dans le style de la Renaissance italienne. Visite de l'église arménienne Sourp Astvadzadzine (Sainte Vierge), fondée en 1395.

Dîner. Nuit à l'hôtel Hampton by Hilton, 3*, ou similaire.

Lundi 5 Octobre : Iasi – Suceava Petit déjeuner.

Départ pour Suceava (150 km, 2h30). Visite de la ville de Suceava qui fut le centre des Arméniens en XIV-XVII siècles. Les Arméniens y ont eu sept églises et monastères, voire douze selon d’autres sources. Aujourd'hui, quatre sont conservés : • Le monastère de la Sainte-Vierge (fondé en 1512), surnommé Khatchgadar, à trois kilomètres en dehors de la ville, sur une colline, où chaque année, le 15 août (pour la fête de la Saint-Vierge), on organise un pèlerinage et un service liturgique. • L'église Saint-Simon, dite de la Tour Rouge (fondée en 1513), dans l'ancien cimetière arménien. • L’église Sourp Khatch (Sainte Croix), fondée en 1521, mais déjà mentionnée dans le colophon d'un lectionnaire (Djachots), copié en 1504, avec une pierre tombale datée de 1428 prélevée sur l'autel. • Le monastère de Saint Oxen, construit en 1551, mais mentionné comme évêché dès 1415.

Dîner. Nuit à l'hôtel Continental, 3*, ou similaire.

Mardi 6 Octobre : Suceava – Voronetj - Gheorgheni – Gherla Petit déjeuner.

Visite du monastère de Voronetj (45 km, 1h). Continuation pour Gheorgheni (160 km, 3h40) et visite de l'église arménienne de la Sainte Vierge, bâtie en 1733.

Déjeuner.

Poursuite pour Gherla (200 km, 3h30). Dîner Nuit à l’hôtel Meander Pension, 3*, ou similaire

Mercredi 7 Octobre : Gherla - Dumbraveni – Brasov Petit déjeuner.

Visite de la ville de Gherla – construite par les arméniens au XVIIIème siècle. Prise de connaissance avec l’histoire de la communauté arménienne. Découverte de l'église arménienne de Ste Elisabeth à Dumbrăveni (anciennement Elisabethpol) (160 km, 2h40). La ville a été le centre de la culture arménienne dans la région de Transylvanie. Les Arméniens ont eu quatre églises : la Cathédrale Sainte Elisabeth, édifiée en 1850; l’église de la Sainte Trinité (1723); l’église des Saints Paul et Pierre (construite en 1796 par les Mékhitaristes de Venise); l’église de Saint Garabed (cédée en 1920 aux luthériens).

Continuation vers Brasov (140 km, 2h30)

Dîner Nuit à l’hôtel Belfort, 3*, ou similaire

Jeudi 8 Octobre : Brasov – Bucarest Petit déjeuner.

Visite à pied dans la cité médiévale de Brasov et découverte de l'église Noire (Biserica Neagra), symbole de la ville et la plus grande église luthérienne d'Europe de l'Est, le vieux quartier roumain Scheii et sa cathédrale orthodoxe Saint Nicolas, la place du Conseil et ses anciennes demeures.

Continuation vers Bucarest (230 km, 3h30).

Dîner Nuit à l'hôtel Central, 4*, ou similaire.

Vendredi 9 Octobre : Bucarest Petit déjeuner.

Visite de la capitale roumaine. Vous apprécierez les bâtiments néoclassiques de la « Belle-Époque » avec ses palais et ses anciens bistrots mais aussi l'architecture éclectique de la période communiste et de celle qui l’a succédée. Pendant la visite de la ville vous admirerez le palais de la Presse, l'Arc de triomphe, la Calea Victoriei, l’artère historique de la ville avec ses demeures fastueuses et ses boutiques luxueuses, la place de la Révolution, le Cercle militaire national.

Promenade dans le quartier arménien. Découverte de la Cathédrale arménienne des Saints Archanges, semblable à celle d'Etchmiadzine, construite entre 1911 et 1915, sur l'emplacement d'une église bâtie en 1638.

Déjeuner.

Visite du musée de Theodor Pallady Museum, situé dans la maison d’Iacob Melik. La collection comprend des peintures roumaines, françaises, néerlandaises, anglaises et espagnoles, des sculptures et des meubles européens.

Visite du musée Krikor Zambaccian (1889-1962), un collectionneur et critique d’art qui a réuni l’une des collections privées les plus riches et les plus précieuses de Roumanie.

Rencontre avec la communauté arménienne.

Dîner à l’Auberge de Manouc. Nuit à l’hôtel.

Samedi 10 Octobre : Bucarest / Paris Petit déjeuner.

Continuation du tour panoramique.

Visite du Palais du Parlement (ses horaires d’ouverture seront connus 24 heures avant la visite en fonction de leur calendrier des réunions et conférences)

Déjeuner.

Transfert à l'aéroport Envol vers Paris à 14h55 sur vol direct de la compagnie Air France Arrivée à 17h05 à l’aéroport Paris Roissy.

CONDITIONS GENERALES

Minimum 16 participants Prix* par personne en chambre double 2.220 € Supplément en chambre individuelle 300 €

NOTRE PRIX COMPREND:

• Le transport aérien de Paris à Paris sur les vols des compagnies Lot et Air France en classe économique.

• Les taxes d’aéroport, de sécurité et surcharge carburant (102 € à ce jour).

• Les transferts des aéroports aux hôtels et vice-versa en autocars privés.



• Le logement en chambre à deux lits avec salle de bains privée dans les hôtels mentionnés ou similaires de catégories 3* et 4*.



• Tous les repas, du dîner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.

• Le transport en autocars climatisés privés de luxe (un bus en Ukraine, l’autre en Roumanie).

• Les visites et excursions mentionnées au programme.

• Une bouteille d’eau minérale 0.5 l par personne / par jour dans le bus.

• Les prestations de guides francophones pendant toute la durée du séjour (un guide en Ukraine, l’autre en Roumanie).

• Les frais du transport aérien et du séjour de Mr Claude Mutafian sont intégrés dans les prix communiqués.

• Les droits d’entrée aux sites.

• L’assurance assistance médicale et rapatriement.

NOTRE PRIX NE COMPREND PAS:

• Les frais à caractère personnel.

• Les assurances annulation/bagages (prime 70 €).



• Les pourboires au guide et au chauffeur.

  • Nos prix sont calculés sur la base de minimum 16 personnes, et sur la base des tarifs aériens, des taxes d’aéroport et de la surcharge carburant en date du 12 Décembre 2019. Toute modification de plus de 3% de ces composantes entraînera une modification de notre prix.